1. Aceptación de las condiciones
Estas condiciones constituyen un acuerdo entre tú y Bookora. Se aplican a la aplicación Android, el sitio web y las cuentas de Bookora.
Al utilizar el servicio aceptas estas condiciones. También se aplican las condiciones complementarias de Google Play y la información facilitada antes de la compra. Se mantienen los derechos obligatorios del consumidor.
2. Qué ofrece Bookora
Bookora permite leer libros EPUB y FB2 y puede ofrecer ajustes de lectura, progreso local, resaltados, lectura en voz alta con Bookora Voice y herramientas de IA. La disponibilidad depende de la versión, el país, el dispositivo, Android, el idioma y la suscripción.
Bookora no es una librería, biblioteca ni editorial y no proporciona libros. No garantizamos la compatibilidad con todos los archivos, diseños, idiomas o dispositivos. Podemos modificar razonablemente las funciones respetando la legislación y nuestras obligaciones sobre los servicios de pago.
3. Edad mínima y cuenta
Bookora está dirigido a personas de 16 años o más. Los menores de 16 no pueden crear una cuenta, utilizar el servicio ni realizar compras.
No hay modo invitado. Debes facilitar datos correctos, proteger tu método de acceso y comunicar accesos no autorizados. Se prohíben la venta de cuentas, su transferencia comercial y la creación automatizada de cuentas.
4. Tus libros y contenidos
Conservas tus derechos sobre los archivos, textos, preguntas y resaltados que añadas. Debes tener los derechos necesarios para almacenarlos, leerlos y reproducirlos en voz alta.
No eludas protecciones DRM ni utilices Bookora para infringir derechos de autor o redistribuir contenido ilegalmente. Nos autorizas únicamente al tratamiento técnico necesario para prestar las funciones solicitadas. Esa autorización termina al eliminar el contenido, salvo la conservación exigida por ley.
5. Licencia de la aplicación
Bookora te concede una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva y no transferible para el uso personal lícito de la aplicación en dispositivos compatibles. El software, la marca y demás elementos pertenecen a Bookora o a sus licenciantes.
No puedes revender, alquilar, sublicenciar, extraer el código fuente, modificar el software ni crear obras derivadas comerciales, salvo cuando la ley lo permita expresamente.
6. IA y lectura en voz alta
Las respuestas de IA pueden contener errores, sesgos u omisiones. No son asesoramiento profesional. Verifica la información importante en fuentes fiables.
Los resultados pueden no ser únicos y no se garantiza que estén libres de derechos de terceros. Eres responsable de su uso. Bookora Voice genera voz en el dispositivo, sin enviar el libro a un servidor para sintetizarla. No utilices la lectura en voz alta para crear o distribuir audiolibros ilegales.
7. Compras, suscripciones y créditos
Bookora y Google Play muestran el precio, la moneda, los impuestos, la duración, las funciones, los créditos, la prueba y la fecha de renovación antes de confirmar la compra. Prevalecen los precios locales de Google Play. Los precios previstos son 4,99 EUR al mes para Premium y 1,99 EUR por 450 créditos de IA.
7.1 Suscripciones y prueba
Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles en Google Play. Eliminar la aplicación o la cuenta no cancela la suscripción. Una prueba de siete días, para usuarios elegibles, puede incluir 100 créditos de IA y convertirse en una suscripción de pago si no la cancelas.
7.2 Créditos de IA
Los créditos dan acceso a funciones de IA; no son dinero y no pueden transferirse ni revenderse. Los créditos mensuales solo sirven durante ese periodo y no se acumulan: 350 créditos nuevos sustituyen a los anteriores. Los créditos comprados no caducan por el mero fin de la suscripción. Podemos corregir concesiones erróneas, reembolsos o pagos anulados.
Los costes previstos son 5 créditos para explicar un fragmento, 10 para una pregunta sobre el libro y 15 para un resumen de capítulo. Comprar 450 créditos no concede Premium.
7.3 Pagos, cancelaciones y reembolsos
Google Play gestiona los pagos, las cancelaciones y los reembolsos, sin perjuicio de los derechos obligatorios del consumidor. El derecho de desistimiento puede tener excepciones cuando consientas expresamente el inicio inmediato de un servicio digital conforme a la legislación aplicable.
8. Uso aceptable
Podemos aplicar límites razonables o restringir abusos graves. Informaremos cuando corresponda, salvo que la seguridad o la ley exijan una actuación urgente.
- No infrinjas la ley ni derechos de terceros.
- No introduzcas malware ni interfieras en el servicio.
- No eludas medidas de seguridad, restricciones de acceso ni controles de créditos.
- No realices escaneos de vulnerabilidades sin autorización.
- No sobrecargues el servicio mediante automatización.
- No presentes resultados de IA como hechos verificados para engañar o causar daño.
- No recopiles datos automáticamente para crear un servicio competidor.
9. Actualizaciones y servicios externos
Las actualizaciones pueden distribuirse mediante Google Play. El servicio depende de proveedores de autenticación, bases de datos, IA, soporte, correo y seguridad, cuyas condiciones también pueden aplicarse.
Nuestros informes técnicos limitados no incluyen textos de libros, preguntas a la IA, contraseñas, datos de tarjetas ni problemas habituales de conexión a Internet.
10. Privacidad
La política de privacidad explica el tratamiento de datos y tus derechos. Aceptar estas condiciones no equivale a dar un consentimiento separado para tratamientos opcionales.
11. Comentarios y sugerencias
Podemos utilizar tus comentarios voluntarios sin obligación de compensación ni de implementar la sugerencia. Esto no transfiere tus derechos sobre libros ni otros contenidos personales.
12. Garantías y responsabilidad
En la medida permitida por la ley, el servicio se ofrece según disponibilidad. No garantizamos la exactitud de la IA, la compatibilidad con todos los archivos ni la continuidad de servicios externos. Los archivos locales pueden perderse por errores, al borrar datos o desinstalar la aplicación; conserva tus propias copias de seguridad.
Cuando la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos, especiales o consecuentes no previsibles. Nuestra responsabilidad total por los servicios de pago se limita al mayor importe entre las cuotas que pagaste durante los doce meses anteriores y 50 EUR.
Estas limitaciones no se aplican al fraude, la conducta intencionada, la muerte o lesiones por negligencia ni a responsabilidades o derechos del consumidor que no puedan excluirse por ley.
13. Finalización y eliminación
Puedes dejar de utilizar el servicio o solicitar la eliminación en la aplicación o en la página pública de eliminación. Esto no elimina los libros locales ni cancela la suscripción de Google Play.
Los datos habituales de la cuenta se eliminan tras la verificación. Los registros de pago limitados se conservan seis años desde el final del año del evento y los justificantes protegidos de compra hasta 180 días después del periodo de suscripción activa o verificación. Podemos suspender el acceso por infracciones graves o reiteradas, riesgos de seguridad, fraude, obligaciones legales, cierre del servicio o impago, respetando los derechos obligatorios.
14. Cambios en las condiciones
Podemos modificar estas condiciones para el futuro y avisaremos cuando sea necesario. Los cambios no retirarán retroactivamente derechos adquiridos.
15. Ley aplicable y disputas
Se aplica la legislación de Chipre, sin limitar la protección obligatoria del consumidor ni los tribunales competentes de tu país de residencia. Contacta con nosotros para intentar resolver una disputa. Esto no reduce los plazos legales para reclamar ni impide solicitar medidas urgentes.
16. Disposiciones generales
Si una disposición es inválida, solo se limitará en la medida necesaria y las demás seguirán vigentes. No ejercer un derecho no supone renunciar a él. Podemos ceder el acuerdo en una reorganización sin reducir tus derechos obligatorios.
Estas condiciones, la información previa a la compra y las condiciones especiales aplicables constituyen el acuerdo completo sobre el servicio.
17. Contacto
Operador: Bookora. Contacta con bookora.assistance@hotmail.com.
No envíes contraseñas, datos completos de tarjetas, libros, justificantes de compra ni documentos de identidad sin una solicitud específica y un canal seguro.