Умови використання

1. Згода з Умовами

Умови є угодою між вами та Bookora. Вони застосовуються до Android-застосунку, сайту й облікових записів Bookora.

Користуючись сервісом, ви приймаєте Умови. Додаткові умови Google Play та інформація перед покупкою також застосовуються. Обов’язкові права споживача зберігаються.

2. Що надає Bookora

Bookora читає EPUB і FB2 та може надавати налаштування читання, локальний прогрес, виділення, Bookora Voice і AI-інструменти. Доступність залежить від версії, країни, пристрою, Android, мови й підписки.

Bookora не є магазином, бібліотекою або видавцем і не надає книги. Ми не гарантуємо сумісність кожного файла, макета, мови чи пристрою й можемо обґрунтовано змінювати функції з дотриманням закону та зобов’язань щодо платних послуг.

3. Вік та обліковий запис

Bookora призначена для користувачів від 16 років. Користувач молодше 16 років не повинен створювати обліковий запис, користуватися сервісом або здійснювати покупки.

Гостьового режиму немає. Потрібно надавати точні дані, захищати спосіб входу й повідомляти про компрометацію. Заборонено продавати, комерційно передавати або автоматично створювати облікові записи.

4. Ваші книги та контент

Ви зберігаєте права на файли, текст, запитання й виділення. Ви відповідаєте за законне право зберігати, читати, озвучувати й використовувати їх.

Заборонено порушувати авторські права, обходити DRM або незаконно поширювати книги. Для запитаної функції ви надаєте Bookora обмежене право технічно обробити потрібний контент; воно припиняється після видалення, крім законних строків зберігання.

5. Ліцензія Bookora

Bookora надає особисту, обмежену, відкличну, невиключну й непередавану ліцензію для законного особистого використання на сумісних пристроях. Програмне забезпечення, дизайн і бренд залишаються власністю Bookora або ліцензіарів.

Крім прямо дозволених законом випадків, заборонено перепродавати, здавати в оренду, субліцензувати, витягувати вихідний код, змінювати або створювати комерційні похідні сервіси.

6. AI та озвучення

AI може переказувати, пояснювати й відповідати на запитання. Результат може бути неточним, неповним або упередженим і не є професійною, медичною, юридичною, фінансовою чи іншою порадою. Важливу інформацію потрібно перевіряти за оригіналом і надійними джерелами.

Ви відповідаєте за перевірку й використання результату. Унікальність та відсутність чужих прав не гарантуються.

Bookora Voice виконує синтез на Android-пристрої. Текст і створене аудіо не надсилаються на сервер Bookora для генерації мовлення. Заборонено використовувати озвучення для незаконного створення або поширення аудіокниг.

7. Premium, підписка та AI-кредити

Ціна, валюта, податок, період, функції, кредити, пробний період і дата продовження показуються в Bookora та Google Play до підтвердження покупки. Запланована ціна Premium — EUR 4.99 на місяць, окремий пакет із 450 AI-кредитів — EUR 1.99. Ціна Google Play для вашої країни має пріоритет.

8. Допустиме використання

Для захисту сервісу й контролю зловживань можуть застосовуватися розумні технічні ліміти. Суттєве порушення може призвести до обмеження функції, призупинення або припинення доступу з пропорційним повідомленням, якщо термінова дія не потрібна для безпеки чи закону.

• не порушувати закон і чужі права;
• не завантажувати шкідливий код і не заважати сервісу;
• не обходити доступ, покупки, кредити, ліміти й безпеку;
• не шукати та не використовувати вразливості без письмового дозволу;
• не перевантажувати й не автоматизувати онлайн-функції непідтримуваним способом;
• не видавати AI-відповідь за перевірений факт задля обману чи шкоди;
• не витягувати дані автоматично для конкурентної моделі або сервісу.

9. Оновлення та сторонні послуги

Bookora може оновлюватися автоматично або вручну через Google Play. Для входу, зберігання даних, AI, підтримки, пошти й захисту сайту використовуються зовнішні сервіси. Bookora відповідає за власні зобов’язання, але не може повністю контролювати роботу незалежних сервісів.

Bookora може збирати обмежені технічні дані за Політикою конфіденційності. Вони не містять книг, AI-запитів, паролів, платіжних даних або звичайних помилок інтернет-з’єднання.

10. Конфіденційність

У Політиці конфіденційності описано дані, цілі, локальне зберігання книг, діагностику, постачальників, права та строки. Згода з Умовами не замінює окремої згоди, коли вона потрібна.

11. Зворотний зв’язок

Якщо ви добровільно надсилаєте ідею або відгук, Bookora може використати їх без обов’язку впровадити чи оплатити, але це не передає нам права на ваші книги й особистий контент.

12. Відмова від гарантій та відповідальність

У межах закону Bookora надається «як доступно». Ми не гарантуємо точність AI, сумісність кожної книги, безперервність сторонніх сервісів або збереження локальних файлів після збою, очищення чи видалення застосунку. Зберігайте резервні копії важливих файлів.

У межах закону ми не відповідаємо за непередбачувані непрямі, спеціальні або подальші збитки. Де ліміт допустимий, сукупна відповідальність за платною послугою не перевищує більшу із сум: сплачену за останні 12 місяців або EUR 50.

Ніщо не обмежує відповідальність, яку закон забороняє обмежувати, включно з обманом, умисним порушенням, смертю або травмою через недбалість та обов’язковими правами споживача.

13. Призупинення та видалення

Ви можете припинити користування або запросити видалення в застосунку чи на публічній сторінці. Це не видаляє локальні книги й не скасовує підписку Google Play.

Після перевірки звичайні дані облікового запису видаляються. Обмежена історія платежів і повернень зберігається шість років після завершення відповідного календарного року. Підтвердження покупки Google Play зберігається не більше 180 днів після завершення підписки або перевірки платежу.

Доступ може бути призупинено за суттєве або повторне порушення, загрозу безпеці, обман, юридичну вимогу, припинення сервісу або несплату. Обов’язкові права споживача зберігаються.

14. Зміни Умов

Ми можемо оновлювати Умови через зміни функцій, закону, безпеки чи бізнесу. Нова версія й дата публікуються; про суттєві зміни повідомляється заздалегідь, коли це потрібно. Уже отримані права не скасовуються заднім числом.

15. Застосовне право та спори

Застосовується право Кіпру, але споживач зберігає обов’язковий захист країни постійного проживання й може звертатися до доступних йому судів за обов’язковим законом.

До позову просимо зв’язатися з нами для спроби вирішити питання. Це не скорочує строки й не заважає терміновому захисту, зверненню до регулятора або суду.

16. Загальні положення

Недійсна частина обмежується мінімально необхідним чином, інші положення продовжують діяти. Невиконання один раз не означає відмову від права. Передача угоди можлива під час реорганізації Bookora без зменшення обов’язкових прав. Умови, checkout-інформація та спеціальні умови становлять повну угоду про сервіс.

17. Контакти

Оператор: Bookora.

Пошта: bookora.assistance@hotmail.com.

Не надсилайте паролі, повні дані картки, книги, платіжні підтвердження або документи особи без окремого запиту через захищений процес.